How to use "principi fondamentali stabiliti" in sentences:
• difendere i principi fondamentali stabiliti dalla Convenzione Europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo;
• To defend the fundamental principles set out in the European Convention on Human Rights
I dati personali sono trattati in modo lecito e corretto per le finalità di cui sopra e in ottemperanza ai principi fondamentali stabiliti nella normativa applicabile.
Personal data are processed lawfully and correctly for the purposes set out above and in compliance with the fundamental principles established in the applicable legislation.
la seconda sessione del Summit mondiale sulla società dell'informazione - che si terrà a Tunisi nel novembre 2005 - si svolga in un clima che rispetti i principi fondamentali stabiliti nella presente lettera.
the second session of the World Summit on the Information Society - that is going to take place in Tunis in November 2005 - is held in a climate that respects fundamental principles written down in this letter.
Lotta alla corruzione Il Gruppo GLS attua una politica severa di “tolleranza zero” verso la corruzione e si attiene ai principi fondamentali stabiliti dalle leggi in materia.
Fighting corruption The GLS Group has a strict zero-tolerance policy towards bribery and corruption and complies with the basic principles laid down by the relevant laws.
L’esercizio delle competenze dell’UE è soggetto a due principi fondamentali stabiliti nell’articolo 5 del trattato sull’Unione europea:
The exercise of EU competences is subject to two fundamental principles laid down in Article 5 of the Treaty on European Union:
La nostra responsabilità rispetto ad alcuni dei principi fondamentali stabiliti dal GDPR rimane la stessa della legge precedente:
Our take on a few of the main principles under the GDPR, which remain from the previous law:
I Suoi dati sono raccolti e registrati in modo lecito e secondo correttezza, per il perseguimento delle finalità sopra indicate e nel rispetto dei principi fondamentali stabiliti dalla normativa applicabile.
Your data are gathered and recorded lawfully and in accordance with propriety, in pursuance only of the aims indicated above and in accordance with the fundamental standards established by applicable law and regulations.
“Non si può certificare la propria organizzazione o prodotto/servizio a questo standard”, spiega Cumming, si è completamente liberi di decidere l'allineamento che si desidera con i principi fondamentali stabiliti dallo standard”.
You can’t certify your organisation or product/service to the standard”, Cumming explains, you are completely free to decide how aligned you want to be with the core principles the standard sets out.
Uno dei principi fondamentali stabiliti dal diritto internazionale è che i rifugiati non debbano essere espulsi o rimandati in contesti in cui la loro vita e la loro libertà sarebbero minacciate.
According to this principle, refugees must not be expelled or returned to situations where their life or freedom would be under threat.
0.45143103599548s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• To defend the fundamental principles set out in the European Convention on Human Rights 